No exact translation found for مياه مأمونة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مياه مأمونة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • -¿ Corrección de rumbo?
    دفة تجاه المياه المأمونة.
  • Agua potable, saneamiento y educación en higiene
    المياه المأمونة والتثقيف في مجال المرافق الصحية والنظافة العامة
  • ii) Seguridad del agua para el consumo humano;
    '2` مأمونية مياه الشرب
  • Se dio prioridad a los esfuerzos de socorro y se prestó especial atención a la provisión de agua potable y medicinas para prevenir el brote de epidemias.
    كما أولي اهتمام خاص لتوفير المياه المأمونة والأدوية لمنع انتشار الأوبئة.
  • La sostenibilidad de los sistemas urbanos de agua y saneamiento está limitada por la escasez de recursos humanos, institucionales y financieros.
    وتعوق قلة المورد البشرية والمؤسسية والمالية توافر إمكانية الحصول على المياه المأمونة، وتوفير المرافق الصحية.
  • El acceso al agua potable y a un saneamiento adecuado es crucial en el contexto del VIH/SIDA.
    وتوفير المياه المأمونة ومرافق الصرف الصحي الملائمة أمر بالغ الأهمية بالنسبة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • Diversos instrumentos se refieren, alternativamente, a agua limpia, agua potable, agua potable limpia, agua potable salubre, agua apta para el consumo, agua salubre, agua limpia y salubre o agua dulce.
    وتشير صكوك شتى، حسب الاختيار، إلى "المياه النظيفة" أو "مياه الشرب" أو "مياه الشرب النقية" أو "مياه الشرب المأمونة" أو "الماء الصالح للشرب" أو "المياه المأمونة" أو "المياه المأمونة والنظيفة" أو "المياه العذبة".
  • En este sentido, a veces se utilizan términos similares pero diferentes, tales como “agua salubre y potable y saneamiento adecuado” y “agua potable segura y servicios básicos de saneamiento”.
    تستخدم أحيانا في هذا الصدد تعبيرات متشابهة ولكنها مختلفة مثل ”المياه المأمونة والصالحة للشرب ومرافق الصرف الصحي الملائمة“ و ”مياه الشرب المأمونة ومرافق الصرف الصحي الأساسية“.
  • Además, ha mejorado el acceso al agua potable.
    إضافة إلى ذلك، تحسنت إمكانيات الحصول على مياه الشرب المأمونة.
  • Agua no apta para el consumo y saneamiento inadecuado
    المياه غير المأمونة ومرافق الصرف الصحي غير الملائمة